復活の獅子 Revived Lion Dance 上田中 UEDANAKA

上田中の歴史

兵庫県神崎郡市川町、​上田中​(うえだなか)。
三百年の​獅子舞が、​一度は​途絶え、​若者の​手で​よみが​えった村。
お諏訪さんの​秋が、​いちばん熱い村です。​

ふたつの川にはさまれて

上田中は​西川辺の​南、​小畑川と​岡部​川には​さまれた​地に​開けた村です。​中世は​「田中庄」の​地——西田中・北田中とともに、​田の​まんなかの​村と​して​ひとまと​まりの​歴史を​歩んできました。​読みは​「うえだなか」。​「かみたなか」では​ありません。​

お諏訪さんの遍歴

村の​鎮守・諏訪神社には、​長い旅の​由緒が​伝わっています。​もとは​山崎​(いまの​福崎町)の​杉谷に​鎮座していましたが、​元亨年間​(1321〜23年)の​大洪水で​市川の​流れが​変わり、​北田中の​字神田へ​遷座。​延宝年間​(1673〜81年)に​なって、​現在の​上田中の​地へ​再び遷ってきました。​姫路藩主・酒井家の​崇敬は​ことの​ほか​篤く、​毎年の​例祭には​姫路惣社から​能楽師が​遣わされ、​拝殿で​能楽が​奉納された​と​伝えられています。​

三百年の獅子舞、二十年の沈黙

上田中の​獅子舞は、​三百年以上​前から​諏訪神社に​奉納されてきました。​仕草の​荒い、​勇壮な​雄獅子の​舞です。​しかし​昭和40年代、​舞は​途絶えます。​およそ​二十年の​沈黙ののち、​平成の​はじめ、​村の​若者たちが​復活を​呼びかけ、​「上田中神楽保存会」が​生まれました。​演目は​「やしま」​「洞が​えり」​「橋弁慶」​「扇の​舞」​「歌の​舞」の​五つ。​いまは​小学生も​獅子方に​加わり、​毎年​10月、​体育の​日の​前日の​日曜に​舞が​奉納されます。​

川辺村から市川町へ

明治22年​(1889年)、​上田中は​川辺村の​一部と​なり、​昭和30年​(1955年)から​市川町の​大字に​なりました。​村には​曹洞宗の​永勝寺が​あり、​秋には​上田中の​屋台も​川辺の​村々と​練り合わせます。​よみが​えった​獅子とともに、​村の​秋は​続いています。​

The Story of Uedanaka

A village of Suwa Shrine, old Noh traditions, and a lion dance brought back by local people.

A village shaped by landscape

Uedanaka grew beside the Ichikawa River, where roads, fields, temples, and shrines connected everyday life across generations.

Local memory

The places introduced in these pages are small, but each one carries a part of the history of Ichikawa Town.

Visit and listen

Walk slowly, notice the landscape, and use the Fubako to share a memory or correction.